寄售维修保税仓的主要作用是提供存储、维修和退运等一站式服务，主要面向需要维修的境外产品。

首先，寄售维修保税仓为境外产品提供了存储服务。保税仓拥有特殊的存储设施，可以保证境外产品在存储期间不会因环境因素而损坏或变质。同时，保税仓还提供库存管理服务，便于企业随时掌握库存情况，合理安排生产计划。

其次，寄售维修保税仓还为境外产品提供了维修服务。保税仓配备专业的维修设备和维修人员，可以对境外产品进行检测、维修和更换部件等操作。这不仅可以保证产品的质量，还可以提高产品的竞争力。

此外，寄售维修保税仓还为境外产品提供了退运服务。如果境外产品在维修后仍然无法达到预期的质量标准或客户要求，保税仓可以将产品退回给原发货人或供应商。这样可以保证客户的权益，也可以避免因退运产生的额外费用。

最后，寄售维修保税仓还为企业提供了便利的进出口通关服务。由于保税仓具有保税功能，企业可以将待维修的境外产品存放在保税仓中，然后分批报关进口或出口，从而减少了一次性报关的数量和金额，降低了报关成本和风险。

总之，寄售维修保税仓的作用是为企业提供了一站式的服务，方便企业对境外产品进行存储、维修和退运等操作。这不仅可以提高产品的质量和竞争力，还可以降低企业的运营成本和风险。